Polish language in Thailand???
Do Thais speak Polish? The beetle buzzes in the reeds in Szczebrzeszyn???
Do they even know where our country is and who they primarily associate it with? The Pope, Lewandowski, or perhaps Lech Wałęsa?
I invited three guests who will speak Polish 
Two Thais and one person from Europe 
Polish language – a difficult matter, but everyone already knows how to say "na zdrowie"
Język polski w Tajlandii??? – By nie zdradzać szczegółów, zapraszam do filmu o tym, jak poradzili sobie z zadaniem moi znajomi.
Odnośnie samego języka to trzeba wiedzieć, że jest to bardzo trudny dla nas język do nauczenia. Nie dość, że posiada 44 spółgłoski i 14 samogłosek, to jeszcze ma 5 tonów: trzy rejestrowe (niski, pośredni, wysoki) i dwa konturowe (opadający i rosnący).
I wiążę się to z tym, że ten sam wyraz powiedziany w tonie niskim czy opadającym, znaczy zupełnie coś innego niż powiedziany w tonie wysokim.
Trzeba więc uważać, by kogoś niechcący nie obrazić.
Tak jest na przykład ze słowem: suai, które znaczy piękny… ale powiedziany w tonie niskim, będzie znaczyło nieszczęście.
I często możemy popełnić gafę, jak powiemy, że Ty jesteś piękna, a tak naprawdę, będzie to Ty jesteś nieszczęście 🙂
Oczywiście Tajowie rozumieją te trudności i się z tego śmieją.
GeoZakręcona przez świat i życie, czyli blog o podróżach małych i dużych – to także mój nowy kanał na YouTubie. To coś dla tych, którzy zamiast czytania, wolą oglądać moje kolorowe życie na ekranie telefonu czy komputera.
Zapraszam więc także do mojego kanału na YouTube, a jeśli podobał Ci się filmik, zapraszam także do jego subskrypcji.
A poniżej link do artykułu, w którym właśnie język tajski jest na mojej liście – Najbardziej zadziwiających mnie rzeczy w Tajlandii.
A jeśli jesteś tutaj pierwszy raz to także zobacz koniecznie moje inne GeoZakręcone strony:
GeoZakręcona na Facebooku https://www.facebook.com/GeoZakrecona/
GeoZakręcona na Instagramie https://www.instagram.com/geozakrecona.pl/
Mam nadzieję, że Ci się tam spodoba i zostaniesz ze mną na dłużej 🙂
Pokazuję tam moje lokalne życie – teraz w Tajlandii, ciekawe atrakcje i lokalne perełki, których nie znajdziesz w przewodnikach.
Odkrywam świat, zwiedzam nietypowe miejsca i poznaję lokalnych ludzi. A przede wszystkim dzielę się z Tobą mój czytelniku tak, abyś Ty sam, siedząc w domu, mógł poznać troszkę lokalnej kultury i poznać ciekawe miejsca, które może w przyszłości Cię zainspirują, by je samemu zobaczyć na żywo 🙂
Polish language in Thailand???
Dajcie znać w komentarzu, co myślicie o języku tajskim?
I jak według Was poradzili sobie moi goście 🙂
Pozdrawiam ciepło z Tajlandii 🙂
Add a comment
You must log in to add a comment.